Day5 サンミゲルの遊び方 San Miguel

メキシコ5日目
The 5th day in Mexico

アートの街「サンミゲルデアジェンデ」
San Muguel de Allende, which is famous for art.

世界中のアート作家の小物、服、楽器、絵画が並んでいました
There are many items, clothes, instruments and paintings of artists from all over the world.
まずはコロニアル様式の建築物が立ち並ぶ街を歩く
First, we walked down through in the town.

コロニアル様式とは植民地支配をする側とされる側の文化を融合した感じらしい
There are many buildings with colonial style.

中心にあるサンミゲル教会はスペインの作品の模写をして先住民が建てたそう
San Miguel church was built by Mexican who copied the design from Spanish picture.

散策後はおしゃれカフェでケーキを食す、メキシコでイタリアンを食す
After walking around, we had cakes at cafe and a pizza at Italian restaurant in Mexico.
2年住んでいる友人でさえ「メキシコじゃないみたい」と驚いていました
My friend was very surprised at delicious food.

さてさて、今メキシコの街は💀で溢れています
Now, the town in Mexico is full of skeletons items. 


マカロンにも絵画にも骸骨
Skulls on the macaron. Skulls on the paintings.

11月2日は「死者の日」といって、日本でいうお盆があるそうです
There is a festival "Day of the dead" at Nov 2nd.

にぎやかなお祭りになるのかな
It should be bustling.

さすがに骸骨をカラフルに彩ってもかわいくは見えないな
Well, I don't think that skulls are cute even though they are colorful.

コメント

このブログの人気の投稿

Day45 ヤンゴンの遊び方 Yangon

Day28 コトヌー・グランポポの遊び方 Cotonou and Grand-Popo